アルテはスペイン語で「芸術文化」 それにトリオ（しもだて地域交流センター・しもだて美術館・市民協働まちづくりサロンの「3」課）を組み合わせました。 さまざまな機能を持つ交流センターを表現しています。

• 会議室大中小

会議室
大・中・小

• しもだて地域交流センター（アルテリオ）の住所
  茨城県筑西市丙372
• 【駐車場】 あり（90台）

• 和室
• 音楽室
• キッズルーム
• 調理室
• ピアノ

360人収容可能なホールを始め、各種講座やサークル活動等のための学習室、気軽に立ち寄れるフリースペースやキッズルーム等を備え、館内無料Wi-Fiも完備しています。また、蔵書約7万冊の図書館は、温もりのある落ち着いた空間に学習・閲覧コーナー、新聞・雑誌コーナー、児童図書コーナー等を設けています。

• 会議室大
• ホール小

会議室	ホール
大	小

• 池田町交流センター（かえで）の住所
  長野県北安曇郡池田町大字池田3336-1
• 【駐車場】 あり（105台）

• キッズルーム
• ピアノ
• 無線LAN